Zathura by Chris Van Allsburg (2002) — see its film and TV adaptations.
Left on their own for an evening, two boisterous brothers find more excitement than they bargained for in a mysterious and mystical space adventure board game.