The Shrinking Man by Richard Matheson (1962) — see its film and TV adaptations.
After being exposed to a toxic cloud, a man begins shrinking unstoppably.