The Eiger Sanction by Trevanian (1972) — see its film and TV adaptations.
College professor, art collector, mountaineer, and freelance assassin Jonathan Hemlock takes on an assignment that means a perilous climb up the Eiger Mountain with a climbing party that includes his quarry.
