Let me count the ways by Peter De Vries (1965) — see its film and TV adaptations.
The father and son of a Polish-American family narrate their story of life with an overly religious matriarch.