Jimmy the Kid by Donald E. Westlake (1974) — see its film and TV adaptations.
This is the funniest of the Dortmunder series
